Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états chaque année commission pour respect des droits vote sur politique de cohésion bien sûr d'une part monsieur le président chers fait partie marché unique tout comme qu'il n'y zone euro autres pays

“au-dessus des intérêts nationaux” in English

5 examples
L'Europe doit pouvoir se placer au-dessus des intérêts nationaux et des intérêts des États.
As Europe, we must be able to rise above the national and state interests.
Elle devrait soutenir les intérêts de la Communauté, ainsi que ceux de tous les citoyens de l’Union, et les placer au-dessus des intérêts nationaux spécifiques.
It should stand up for the Community’s interests and for the interests of all European Union citizens, over and above specific national concerns.
C'est un signal indiquant que les États membres de l'Union européenne ont été prêts à placer leur responsabilité commune au-dessus des intérêts nationaux particuliers.
It signals that the Member States of the European Union were prepared to put their common responsibility above their own national interests.
Notre collègue, Mme Palacio, a fortement insisté sur la nécessité d'impliquer les professions concernées et de faire prendre conscience aux États membres qu'il faut placer les intérêts de l'Europe au-dessus des intérêts nationaux.
Mrs Palacio made clear reference to this point, saying how necessary it was to also involve the relevant occupational groups and to make it clear to the Member States that here European interests need to come before national interests.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.