News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“au-dessus de la scandinavie” in English
4 examplesCette fois, une étude montre que la couche d'ozone protectrice a atteint un niveau record inquiétant au-dessus de la Scandinavie.
This time, a study shows that the protective layer of ozone has reached worrying and record-low values over Scandinavia.
Le premier document de la Commission décrit la raréfaction de la couche d'ozone au-dessus de la Scandinavie, du Groenland et de la Sibérie comme étant à son niveau record.
The Commission' s first document describes the depletion over Scandinavia, Greenland and Siberia as being a record.
En 1996, le trou dans la couche d' ozone au-dessus de l' Antarctique s' est étendu sur 20 millions de kilomètres carrés pendant plus de 40 jours. Par ailleurs, la raréfaction de la couche d' ozone au-dessus de la Scandinavie, du Groenland et de la Sibérie a atteint un niveau sans précédent de 45 %.
The ozone hole over the Antarctic covered an area of 20 million km2 for over 40 days in 1996, and the depletion of the ozone layer over Scandinavia, Greenland and Siberia reached a record 45% level.
Les études sont édifiantes : le niveau d' ozone a baissé de 6 à 10 % en vingt ans ; en 1996, le trou s' est étendu sur 20 millions de km2 pendant plus de 40 jours, et on a observé une diminution sans précédent de 46 % de la couche d' ozone au-dessus de la Scandinavie, du Groenland et de la Sibérie.
For example, ozone has decreased by 6-10% in 20 years. In 1996, the hole covered an area of 20 million km2 for over 40 days and a record depletion of 46% in the ozone layer over Scandinavia, Greenland and Siberia was recorded.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
