Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays qu'il s'agit proposition de résolution devons également dans tous président du conseil pour mettre affaires étrangères comme vous le savez entre les états membres sur cette question notamment dans fait qu'il pour cette raison citoyens européens

“au-delà mesurer” in English

19 examples
Le PIB et au-delà - Mesurer le progrès dans un monde en mutation (
GDP and beyond - Measuring progress in a changing world (
J'ai voté en faveur de la résolution sur le PIB et au-delà - Mesurer le progrès dans un monde en mutation.
I voted in favour of this resolution on GDP and beyond - Measuring progress in a changing world.
J'ai voté pour le présent rapport intitulé "Le PIB et au-delà - Mesurer le progrès dans un monde en mutation".
I voted for this report entitled 'GDP and beyond - Measuring progress in a changing world'.
Le Parlement européen a adopté ce jour une résolution sur le PIB et au-delà - Mesurer le progrès dans un monde en mutation.
Today, the European Parliament adopted a resolution on GDP and beyond - measuring progress in a changing world.
J'ai voté en faveur du rapport sur le PIB et au-delà -Mesurer le progrès dans un monde en mutation pour les raisons suivantes.
I voted in favour of the report on GDP and beyond - Measuring progress in a changing world, for the following reasons.
Le rapport élaboré par Mme Rosbach constitue une analyse critique de la communication de la Commission intitulée "Le PIB et au-delà - Mesurer le progrès dans un monde en mutation".
The report by Mrs Rosbach is a critical analysis of the Commission's communication 'GDP and beyond - Measuring progress in a changing world'.
L'initiative "Le PIB et au-delà - Mesurer le progrès dans un monde en mutation" constitue un instrument complémentaire capable de contribuer à l'amélioration de l'analyse et du débat politique.
The 'GDP and beyond - Measuring progress in a changing world' initiative is a complementary instrument capable of contributing to improving analysis and political debate.
Compte tenu de la nécessité d'améliorer ces données ainsi que les indicateurs, la Commission a publié une communication intitulée "Le PIB et au-delà - Mesurer le progrès dans un monde en mutation".
With regard to the need to improve this data and the indicators, the Commission has released a communication entitled 'GDP and beyond: Measuring progress in a changing world'.
Diverses mesures sont proposées dans la communication de la Commission sur "Le PIB et au-delà - Mesurer le progrès dans un monde en mutation" en tant que moyens adéquats permettant de compléter le PIB.
In the Commission communication on 'GDP and beyond - measuring progress in a changing world', various measures are suggested as suitable ways to complement GDP.
Enfin, je tiens à souligner à quel point il est important que cette proposition tienne compte et se fonde davantage sur le document stratégique "Le PIB et au-delà: mesurer le progrès dans un monde en mutation".
Finally, I would like to note how very important it is for the Commission's proposal to incorporate and rely even more fully on the strategy document 'GDP and beyond: measuring progress in a changing world'.
La communication de la Commission "Le PIB et au-delà - Mesurer le progrès dans un monde en mutation" vise à mettre au point des indicateurs plus complets destinés à compléter le PIB afin d'offrir une base de connaissances plus fiable.
The Commission Communication 'GDP and beyond - Measuring progress in a changing world' focuses on developing more comprehensive indicators to complement GDP, which will provide a more reliable knowledge base.
"Le PIB et au-delà -Mesurer le progrès dans un monde en mutation" est un rapport qui vise à évaluer les niveaux de progrès dans l'Union européenne au moyen du produit intérieur brut, qui est devenu un indicateur complet du développement économique d'une société.
'GDP and beyond - Measuring progress in a changing world' is a report that aims to assess levels of progress in the European Union through gross domestic product, which has taken on the role of a comprehensive indicator for societal and economic development.
Le rapport relatif à la communication de la Commission du 20 août 2009 sur "Le PIB et au-delà - Mesurer le progrès dans un monde en mutation" souligne l'importance du produit intérieur brut en tant qu'indicateur complet du développement social et de la croissance économique.
The report on the Commission communication of 20 August 2009 on 'GDP and Beyond - Measuring progress in a changing world' highlights the importance of gross domestic product as a comprehensive indicator of social development and economic growth.
Expressions with “au-delà mesurer”
pib et au-delà mesurer19 au-delà mesurer le progrès19
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.