Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“au-delà des frontières européennes” in English

8 examples
L'Europe doit assumer ses responsabilités vis-à-vis de ses citoyens, y compris au-delà des frontières européennes.
Europe must take responsibility for its citizens, even beyond its borders.
Les vins de Bordeaux, le jambon de Parme, certaines viandes d'Espagne, cela parle bien au-delà des frontières de chacun de nos pays, bien au-delà des frontières européennes.
Burgundy wine, Parma ham, certain Spanish meats - they have meaning far beyond the borders of each of our countries, far beyond the borders of Europe.
Au contraire, ces sociétés sont si développées que leurs activités s’étendent au-delà des frontières européennes, le contenu proposé étant entre les mains d’un nombre très limité de fournisseurs.
On the contrary, these companies are so big that they operate beyond Europe, offering content that is in a very limited number of hands.
Nous désirons aussi promouvoir des systèmes de soutien aux organisations de la jeunesse et aux organismes de la société civile ainsi que la cohésion entre les jeunes même au-delà des frontières européennes.
We also want to promote systems for supporting youth organisations and young people's civil society organisations and cohesion among young people even beyond Europe's borders.
Je me réjouis de cette influence des normes Euro au-delà des frontières européennes car, d'un point de vue mondial, si l'Europe faisait cavalier seul, l'effet serait relativement faible et notre compétitivité également réduite.
I very much welcome this extension of the influence of the Euro standards beyond Europe itself, since, from a global point of view, if Europe were to go it alone with these standards, this would have relatively little effect and it would also reduce our competitiveness.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.