Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“attribuent les traités” in English

4 examples
Le Parlement prend au sérieux la fonction de contrôle que lui attribuent les Traités européens.
Parliament takes the control function assigned to it in the European Treaties seriously.
Le Parlement européen s’est toujours trouvé aux avant-postes de la lutte contre le terrorisme, malgré le rôle limité que lui attribuent les Traités en la matière.
The European Parliament has always been in the vanguard in the fight against terrorism, despite the limited role attributed to it by the Treaties in this area.
Nous devons prendre en considération le fait que, jusqu'à présent, la principale victime de cette situation de malaise est la méthode communautaire étant donné que la Commission et le Parlement européen se retrouvent privés d'une partie des rôles que leur attribuent les Traités.
We must take note of the fact that, thus far, the chief victim of this uncomfortable situation has been the Community method, for it has meant that the Commission and the European Parliament are deprived of some of the roles conferred upon them by the Treaties.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.