News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“attribuées dans” in English
7 examplesNous devons veiller à ce que les LMR restantes soient attribuées dans un délai convenu, si nous parvenons à tomber d'accord sur un prolongement du délai.
We need an assurance that all the remaining MRLs will be carried out within a given timescale, if we agree to an extension.
Elle a encore le mérite de mobiliser de l' argent frais, 197 millions d' euros, qui est compatible avec la mobilisation d' autres ressources déjà attribuées dans le cadre des Fonds structurels.
It also has the merit of mobilising new money, EUR 197 million, which is compatible with the mobilisation of other resources already allocated under the Structural Funds.
J'en veux pour preuve les aides considérables attribuées, dans le cadre des fonds structurels, des réseaux transeuropéens, du Fonds de cohésion, à la route et aux autoroutes qui ont eu pendant bien trop longtemps la part belle.
As evidence of this I would cite the considerable amounts of Structural Fund, trans-European network and Cohesion Fund aid allocated to roads and motorways, which for far too long have had more than their due.
J'ai voté en faveur de cette proposition, car je suis convaincu de l'importance de ses travaux dans le domaine de la sécurité des communications et de la mise en place des compétences qui lui sont attribuées dans la lutte contre la cybercriminalité, comme le prévoit l'amendement.
I voted in favour of this proposal because I am convinced of the importance of its work regarding the safety of communications, and of putting in place the jurisdiction assigned to it for the fight against cybercrime, as provided by the amendment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
