Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“attribuée à la commission” in English

5 examples
Du reste, la responsabilité vis-à-vis des engagements pris ne pourra être attribuée à la Commission que dans la mesure des pouvoirs réels qui lui seront conférés.
Moreover, it will only be possible to give the Commission responsibility for the tasks it takes on according to the actual powers it will be accorded.
La compétence de l'avis relatif à ce rapport a été attribuée à la commission des budgets, et ce fait a été communiqué par décision du Président de l'Assemblée sans donner lieu à aucune critique.
The Committee on Budgets was delegated to comment on this report, and that was notified to the House by an unopposed decision of the President.
C'est une tâche qui répond à la mission la plus importante qui ait été attribuée à la Commission par l'article 155 du Traité sur l'Union, à savoir «veiller à l'application des dispositions du présent traité ainsi que des dispositions prises par les institutions en vertu de celui-ci».
It concerns the principal task the Commission has been given through Article 155 of the EC Treaty, namely to 'ensure that the provisions of the Treaty and the measures taken by the institutions pursuant thereto are applied.'

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.