Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“attribué à la commission” in English

11 examples
Les initiatives se multiplient et le mérite doit en être attribué à la Commission.
The initiatives are really multiplying and we must give the Commission credit for that.
Ce fait attribue à la Commission des fonctions qui, à mon avis, ne sont pas justifiées.
This fact assigns the Commission functions which, in my view, are not justified.
Le rapport attribue à la Commission un rôle bien plus important à l'intérieur du système d'évaluation.
The report gives the Commission a much stronger role in the evaluation system.
Le Traité attribue à la Commission, en tant qu'organe exécutif de l'Union, les compétences administratives décisives pour l'application des politiques communautaires.
The Treaty assigns to the Commission, as the executive body of the Union, the responsibility for managing the implementation of Community policies.
En 1995 déjà, il n'a pas été possible d'exécuter le mandat que le sommet a attribué à la Commission afin que celle-ci présente des directives destinées à conclure un accord bilatéral à cette époque.
Back in 1995, it was not possible to fulfil the mandate given by the Summit to the Commission to present directives with a view to reaching a bilateral agreement at that time.
Je serais extrêmement heureux que la Constitution européenne soit déjà entrée en vigueur dès lors qu’elle attribue à la Commission européenne des pouvoirs plus larges que ceux dont elle jouit actuellement.
I should be very happy if the European Constitution had already come into force, because it gives the European Commission wider powers than those it currently possesses.
Une fois le rapport attribué à la commission REX, nous nous sommes mis en contact avec la réalité sociale et économique de la ville de Ceuta pour élaborer ce rapport de la manière la plus objective possible.
Once the report was assigned to the REX Committee we contacted the people of Ceuta in order to discover the social and economic reality there so that this report would be as objective as possible.
La formulation de l'accord cadre, et plus spécialement de l'annexe III, attribue à la Commission, en cas de différend, la tâche de décider en dernier lieu si un document doit être ou non communiqué au Parlement.
The way the framework agreement, and in particular Annex 3, is worded, it gives the Commission the final decision in any dispute as to whether a document shall be handed over to Parliament or not.
Il a été possible notamment de trouver un langage au niveau du mandat attribué à la Commission pour les négociations dans le cadre du prochain cycle de l'organisation mondiale du commerce, qui s'occupe de cette question.
In specific terms, we have been able to find a common language in terms of the mandate given to the Commission for the next round of WTO negotiations, at which this will be a central issue.
S'il y a une chose qui est bien faite, alors le crédit doit en être attribué à la Commission européenne qui, malgré d'innombrables difficultés, apporte un soulagement à la catastrophe humanitaire et sociale qui accable la région. Mais je pense que nous devons faire plus encore.
If one thing is being done right, then credit for that must be given to the European Commission, which, amidst countless difficulties, is making its contribution to the humanitarian and social disaster befalling the region, but I believe we must go further.
Déjà, en octobre dernier, le Président du Parlement européen avait salué dans cet hémicycle «le rôle nouveau attribué à la Commission par les traités de Maastricht et d'Amsterdam », qui appelait selon lui «l'exercice (par celle-ci) d'une direction politique, législative et budgétaire ».
Last October, the President of the European Parliament in this House welcomed the new role conferred on the Commission by the Maastricht and Amsterdam Treaties, which according to him involve the Commission exercising political, legislative and budgetary management.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.