News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“attrayants pour” in English
12 examplesNous avons aussi besoin de projets attrayants pour la population.
We also need projects that are attractive to the people.
Il est évident que l'objectif est de conserver des matières premières en cherchant à obtenir des taux de change plus attrayants pour leurs exportations.
It is clear that the aim is to conserve raw materials by seeking to obtain more attractive exchange rates for their export.
La première est une dimension européenne, démontrant que les principes et les valeurs régissant les actions de l'Union européenne sont encore attrayants pour le reste de l'Europe.
The first is a European dimension, demonstrating that the principles and values governing the European Union's actions are still attractive to the rest of Europe.
Il est important de présenter aux femmes les zones rurales comme des lieux attrayants pour le travail, où il est possible de réaliser des projets à la fois familiaux et professionnels.
It is important to promote rural areas to women as an attractive place to work, where it is possible to realise both family and professional plans.
La diversité culturelle est en réalité fondée, entre autres, sur l'immense diversité de nos cultures régionales, une diversité qui rend ces régions et des pays entiers extrêmement attrayants pour les touristes.
Cultural diversity is in fact based, among other things, on the huge diversity of our regional cultures, a diversity which makes those regions and entire countries extremely attractive to tourists.
D'autres amendements sont destinés à rendre ces rapports d'audit environnemental plus attrayants pour les entreprises. Il y a également des amendements qui visent éviter que les normes ISO ne jettent de l'ombre sur le règlement.
Some amendments are aimed at making the reports on environmental audits more attractive to organisations, while others are intended to avoid overlap with ISO standards.
Le rapport présenté par le commissaire Špidla confirme que ces trois pays n’ont pas souffert de l’ouverture de leurs marchés de l’emploi et, au contraire, que les ressortissants des nouveaux États membres ont accepté des emplois peu attrayants pour les travailleurs locaux.
The report submitted by Commissioner Špidla confirms that these three countries have not been harmed by opening their labour markets and, on the contrary, that people coming from the new Member States have been taking on jobs unattractive to local workers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
