Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“attitude positive vis-à-vis” in English

12 examples
L'attitude positive vis-à-vis de la langue a eu d'immenses avantages culturels.
The positive attitude to the language has had huge cultural benefits.
Je suis on ne peut plus d’accord d’avoir une attitude positive vis-à-vis de la libéralisation.
I could not agree more about having a positive attitude towards liberalisation.
Malgré notre attitude positive vis-à-vis de ce rapport, il y a un certain nombre d'éléments qui n'y ont, à mon sens, pas leur place.
Despite our positive attitude to this report, there are a number of elements which, in my opinion, do not belong in a report such as this one.
Je voudrais toutefois souligner que cela ne devrait en rien compromettre notre attitude positive vis-à-vis de l'ensemble de ce rapport.
I do wish to emphasise, however, that this should not detract from our general approval of the report.
Les médiateurs et organismes homologues au sein des États membres ont fait preuve d'une attitude positive vis-à-vis de la collaboration avec le médiateur européen.
The Ombudsmen and similar bodies in the Member States have shown a positive attitude towards cooperation with the European Ombudsman.
Elle a défini un calendrier strict que la Présidence est parvenue à respecter dans l'ensemble tout en gardant une attitude positive vis-à-vis du Parlement, et je les en remercie.
She set a strict timetable that the Presidency as a whole managed to keep, while maintaining a Parliament-friendly attitude, for which I thank them again.
La Commission a établi des relations de travail avec bon nombre d'offices de contrôle nationaux et relevé une attitude positive vis-à-vis de l'audit des fonds européens en gestion partagée.
The Commission has established working relations with many national audit offices and found a positive attitude towards auditing EU funds in shared management.
Une fois adoptée, la directive garantira une meilleure anticipation des crises et contribuera à développer une attitude positive vis-à-vis des changements tant de la part de la direction que de la part des travailleurs.
Once adopted, the directive will ensure better anticipation of crises and will contribute to developing a positive attitude towards change by both management and workers.
par écrit. - (PT) Nous avons voté pour ce rapport car il adopte une attitude positive vis-à-vis de la question des nouveaux aliments et n'a pas retenu les pires propositions de la droite, qui a essayé d'insister sur les OGM.
We voted in favour of this report as it takes a positive view of the issue of novel foods and did not entertain the worst proposals of the Right, which tried to insist on GMOs.
. - Le parti travailliste au Parlement européen soutient une attitude positive vis-à-vis de l’élargissement futur de l’UE, et en particulier le respect des engagements contractés à l’égard des pays candidats et des pays candidats potentiels.
. The European Parliamentary Labour Party supports a positive attitude towards future EU enlargement, in particular honouring commitments made to candidate and potential candidate countries.
Concernant le rapport de M. Schmidt, j'apprécie réellement l'attitude positive vis-à-vis de la proposition de la Commission adoptée dans le rapport et les efforts consentis par le rapporteur pour atteindre une position de compromis acceptable pour tous.
As regards Mr Schmidt's report, I appreciate very much the positive attitude to the Commission proposal taken in the report and the efforts made by the rapporteur to find a compromise position acceptable to all.
Le lobby du génie génétique est clairement parvenu à promouvoir une attitude positive vis-à-vis des importations de protéines génétiquement modifiées. Cela s'est traduit dans le rapport par des amendements malheureusement adoptés par la majorité en plénière.
The genetic engineering lobby has clearly succeeded in promoting a positive attitude to genetically modified protein imports, which has made its way into the report through amendments that were unfortunately adopted by the majority in plenary.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.