Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“attitude négative envers” in English

5 examples
Elle a une attitude négative envers la vie.
She has a negative attitude toward life.
Nous constatons une attitude négative envers les quatre libertés de marché, pas uniquement envers la libre circulation des travailleurs.
We see a negative attitude towards all four market freedoms, and not just the free movement of labour.
Dans plusieurs passages du rapport, on peut lire que nos concitoyens sont mal informés de la façon dont travaille l'UE et que c'est à ce manque d'informations qu'il faut imputer leur attitude négative envers l'Union.
At numerous points in the report reference is also made to the fact that the citizens are ill informed about how the EU operates and are therefore negatively disposed to the EU.
Si nous avons voté en faveur de cette résolution, c'est parce que nous ne voulons pas que notre position sur le Kosovo soit interprétée comme une attitude négative envers le processus d'élargissement auquel participent à présent les pays des Balkans occidentaux, la Turquie et l'Islande.
Our vote in favour of the resolution is due to the fact that we do not want our position on Kosovo to be understood as a negative attitude to the enlargement process that the countries of the Western Balkans, Turkey and Iceland are now involved in.
Les autorités italiennes devraient tenir compte du fait que les amendements législatifs qu'elles adoptent doivent respecter strictement les normes européennes et ne pas prévoir d'expulsions collectives ni encourager une attitude négative envers des citoyens de la Communauté établis en Italie.
The Italian authorities should take into consideration the fact that the legislative amendments they intend to adopt must strictly comply with the European norms and not provide any collective expulsions or continue to promote a xenophobic attitude toward Community citizens settled in Italy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.