Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“attitude intransigeante” in English

5 examples
Dans les pourparlers relatifs à la question chypriote, la Turquie, via M. Talat, a fait des propositions inacceptables. Elle garde une attitude intransigeante et maximaliste.
In the talks being conducted on the Cyprus question, Turkey, via Mr Talat, has tabled unacceptable proposals and remains intransigent and maximalist.
En premier lieu, l'attitude intransigeante des patrons de Renault devrait donner à réfléchir aux quelques politiciens «francolâtres» qui rêvent d'un rattachement de la Wallonie à la France.
Firstly, the intransigent attitude of the Renault bosses should give some food for thought to a few francophile politicians who dream of attaching Wallonia to France.
Vu le nationalisme émergent et l’attitude intransigeante du gouvernement Erdoğan, je doute fort de la volonté politique de ce pays de céder effectivement une partie de sa souveraineté à l’UE.
In view of the burgeoning nationalism and the uncompromising attitude of the Erdoğan Government, I have considerable doubts as to the political will to actually cede sovereignty to the EU.
Ou la haine pour leur attitude intransigeante et leurs écrits a-t-elle conduit à fermer les yeux, à se laver les mains à la Pilate, à l'indifférence de l'État pour leur sort et les menaces de mort qui pesaient sur elles?
Or did hatred for their uncompromising behaviour and their writing lead to a closing of eyes, to a washing of Pilate's hands, to the indifference of the state to their fate and the threat of death that hung over their heads?
Nous pouvons continuer de demander à un gouvernement soudanais qui fait la sourde oreille de changer de comportement, ou nous pouvons nous interroger sur les raisons pour lesquelles son attitude intransigeante continue à être soutenue.
We can continue to call on an unresponsive government in Sudan to change its ways, or we can look at why the support for its intransigence continues.
Expressions with “attitude intransigeante”
l'attitude intransigeante7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.