Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“attitude coopérative” in English

9 examples
Dans une telle période, la commission des budgets cherchera à avoir une attitude coopérative.
In a period such as this, the Committee on Budgets will seek to adopt a cooperative attitude.
Monsieur le Président, chers collègues, je rends d'abord hommage à la présidence du Conseil et à son attitude coopérative dans cet exercice budgétaire.
Mr President, ladies and gentlemen, first let me pay tribute to the presidency of the Council and to its cooperative approach to this year' s budget.
L’attitude coopérative de tous les pays hébergeant des criminels est dès lors indispensable afin que le Tribunal spécial puisse bien faire son travail.
Making the Special Court successful, therefore, needs the cooperative attitude of all countries hosting criminals.
Grâce à votre attitude coopérative et à vos contributions de fond, la séance d'aujourd'hui permettra de faire avancer les dossiers de façon considérable.
Thanks to your cooperative attitude and substantive contributions, today's sitting will allow considerable progress to be made.
Il ne faut donc pas baisser la garde et j'espère que l'attitude coopérative du Conseil sera aussi de mise lors des négociations sur les prochains dossiers.
Therefore, we must not drop our guard and I hope that the Council will take the same cooperative attitude in negotiations on future issues.
Mais, en conciliation, nous espérons enfin une attitude coopérative de la part du Conseil et non une politique d'obstruction de la part des ministres des Finances.
But we expect cooperation from the Council at long last, not obstruction by finance ministers at conciliation.
Je remercie tout particulièrement notre rapporteur, Mme Lienemann, pour son travail immense et pour son attitude coopérative, même si des avis divergents persistent sur quelques points.
I also extend my special thanks to our rapporteur, Mrs Lienemann, for all her work and her cooperative attitude, even if we have agreed to differ on certain points.
Nous saluons en outre l'initiative de M. Chen Shui-bian d'entamer des conversations bilatérales et nous saluons aussi l'attitude coopérative dont témoigne la République populaire de Chine.
In this respect we welcome Chen Shui-bian' s initiative to commence bilateral talks, and we also welcome the cooperative approach announced by the People' s Republic of China.
Je remercie le rapporteur pour le dur travail qu’il a de toute évidence réalisé en compilant ce rapport complet, pour son attitude coopérative tout au long du processus et pour son soutien en faveur de l’inclusion du Cachemire.
I thank the rapporteur for his evident hard work in compiling this comprehensive report, for the cooperative attitude he has demonstrated throughout and his support for the inclusion of Kashmir.
au nom du groupe PSE. - (ES) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, permettez-moi tout d'abord de féliciter le rapporteur, Mme Pack, pour son excellent travail et son attitude coopérative à l'égard de nos propositions.
on behalf of the PSE Group. - (ES) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all I would like to congratulate the rapporteur, Mrs Pack, on an excellent piece of work and on her cooperative attitude towards our suggestions.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, tout d'abord un grand merci au rapporteur, Madame Leperre-Verrier, et un grand merci à la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias pour leur attitude coopérative et une procédure extrêmement rapide sur ce dossier!
Mr President, ladies and gentlemen, first of all sincere thanks to the rapporteur Mrs Leperre-Verrier, and sincere thanks also to the Committee on Culture, Youth, Education and the Media for their cooperative attitude and extremely rapid procedure in this matter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.