Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“attitude condescendante” in English

5 examples
Cette citation reflète à mon sens une attitude condescendante qui me choque.
I think that this quote reflects an authoritative attitude which is quite shocking.
Cette attitude condescendante est également renforcée par les médias, qui donnent des femmes une image tendancieuse et unidimensionnelle.
This belittling attitude also gains strength through the media, where women are portrayed in a one-dimensional, tendentious way.
Il s’agit d’une attitude condescendante et suffisante, complètement dépassée et en parfait désaccord avec la place que nous occupons à l’heure actuelle.
This is a patronising and complacent attitude and one that is completely out of date and out of tune with where we are today.
Il faut rappeler que l'Union et les pays membres ont eu la même attitude condescendante à l'égard des citoyens de l'Union soviétique qui n'en étaient pas.
It must be pointed out that the Union and the Member States showed the same condescending attitude towards the citizens of the Soviet Union, who it was felt did not count as such.
Les pays arabes sont nos partenaires; nous n'avons pas l'intention d'adopter une attitude condescendante à leur égard ni de leur imposer quoi que ce soit de l'extérieur.
The Arab countries are our partners; we have no intention of patronising them or imposing anything from the outside.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.