Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“attitude conciliante” in English

6 examples
L'attitude conciliante du 3 octobre 2005 restera gravée dans nos mémoires.
The conciliatoriness of 3 October 2005 is engraved in our memory.
Je tiens aussi à le remercier très sincèrement pour son attitude conciliante au sein de la commission juridique et des droits des citoyens.
I should also like to thank him most sincerely for his ready cooperation in the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights.
Au Kazakhstan, en dépit de l'attitude conciliante du président Nazarbaiev, les Russes, devenus citoyens de seconde catégorie, souhaitent partir.
In Kazakhstan, despite the conciliatory attitude of President Nazarbayev, the Russians have become second-class citizens and want to leave.
J’ai moi-même dû rédiger l’avis de la commission de l’emploi et des affaires sociales et tiens à remercier M. Markov pour son attitude conciliante et constructive.
I myself was responsible for the opinion of the Committee on Employment and Social Affairs, and I wish to thank Mr Markov for his constructive cooperation.
J' ai laissé tomber la ligne dure de la commission, j' ai adopté une attitude conciliante et je serais heureux que l' autre partie fasse de même, sinon nous voterons contre.
I have abandoned the hard line I took in the committee, I have been willing to compromise on this and would be glad if this willingness to compromise were forthcoming from the other side; otherwise we will vote against.
Madame le Président, je tiens avant tout à remercier les différents groupes pour l'attitude conciliante qu'ils ont adoptée envers ce rapport au sein de la commission des libertés publiques et des affaires intérieures.
Madam President, first of all, I would like to thank all groups for the cooperation which they demonstrated in the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs and their very good will towards this report.
Expressions with “attitude conciliante”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.