News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“attirer votre attention là-dessus” in English
6 examplesJe voulais juste attirer votre attention là-dessus.
I just wanted to emphasize that point.
Je voulais expressément attirer votre attention là-dessus!
So I would like specifically to draw your attention to this now.
M. McMillan-Scott n'arrête pas et je voudrais attirer votre attention là-dessus.
Mr McMillan-Scott is doing so and I would like to draw that to your attention.
Je voudrais donc attirer votre attention là-dessus et vous dire qu'il y a un problème social.
I would therefore like to draw your attention to this and to tell you that there is a social problem.
Il est facile d'attirer votre attention là-dessus maintenant, mais je pense que c'est ce qu'il faut faire.
It is easy to call your attention to this now, but I do think this is the right way forward.
Ce rapport contient - et je voulais attirer votre attention là-dessus - encore deux points très importants.
This report contains – and I wanted to draw your attention to this – two more very important points.
Hormis ces divergences d'opinion, dont vous connaissez les raisons aussi bien que moi, il existe un consensus sur certains problèmes importants et je voudrais attirer votre attention là-dessus.
Irrespective of these differences of opinion, the reasons for which you know as well as I, let me also emphasise that there is agreement in some important areas.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
