Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne commencer par citoyens de l'union pour garantir ainsi qu'à dans la lutte dans le but pays tiers c'est la raison relations entre madame le président dans les régions qu'il faut notamment dans l'environnement de la santé

“attirer l'attention de l'opinion” in English

4 examples
Aujourd'hui, le moment est opportun pour attirer l'attention de l'opinion internationale sur des gens tels que Liu Xiaobo.
Today is a good time to draw the attention of world opinion to people just such as Liu Xiaobo.
Les élections dans un pays de 110 millions d'habitants, dont 64 millions sont en âge de voter, devraient attirer l'attention de l'opinion publique.
Elections in a country of 110 million, of which 64 million are of voting age, should focus the attention of public opinion.
Nous devons sensibiliser la population à cette réalité, nous devons organiser davantage de campagnes et attirer l’attention de l’opinion publique sur ce fléau.
We need greater awareness, more campaigns, to bring this truly dramatic issue into the public eye.
- Monsieur le Président, je voudrais attirer l’attention de l’opinion publique sur un autre exemple d’hypocrisie de la part de l’Union européenne en matière d’environnement.
Mr President, I would like to bring to public attention another example of the European Union’s hypocrisy when it comes to addressing environmental matters.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs les députés, la conférence mondiale sur les femmes, la semaine prochaine à New York, nous donnera l'occasion d'attirer l'attention de l'opinion mondiale sur l'égalité entre les hommes et les femmes.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the World Conference on Women next week in New York will give us the opportunity to bring the equality of men and women to the attention of society worldwide.
Nous sommes non seulement disposés à répondre à ces questions, mais nous nous en réjouissons, simplement parce qu'elles constituent un moyen de garder la pression et d'attirer l'attention de l'opinion publique et du monde politique sur la nécessité de faire des progrès en la matière.
Not only do we readily respond to those questions, we actually welcome them simply because they are a way of keeping up the pressure and drawing public and political attention to the need to make progress on that.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.