Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“attirer en particulier l'attention” in English

5 examples
Je tiens à attirer en particulier l’attention de l’Assemblée sur les amendements 16 et 18, relatifs au repos compensateur, ainsi que sur l’amendement 19, relatif à la période de référence.
In particular, I should like to draw the House’s attention to Amendments 16 and 18, on compensatory rest, and Amendment 19, on the reference period.
Il faut également remarquer que l’égalité entre les femmes et les hommes doit être une réalité commune à toutes les politiques communautaires et il convient d’attirer en particulier l’attention sur […]
It should also be noted that equality between men and women must be included in all Community policies across the board and special attention should be given to …
À cet égard, je voudrais attirer en particulier l'attention sur deux points: le suivi de la complète transposition de la directive concernant la sûreté des installations nucléaires et l'adoption d'une directive concernant les déchets radioactifs.
In this connection I would like to draw attention in particular to two things: monitoring of full transposition of the directive on the safety of nuclear installations and adoption of a directive on radioactive waste.
- Monsieur le Président, dans le contexte du nouvel accord de partenariat transatlantique, je tiens à attirer en particulier l’attention sur la controverse qui oppose actuellement l’UE et les États-Unis concernant les stratégies et méthodes utilisées dans la lutte contre le terrorisme international.
Mr President, in the context of the new Transatlantic Partnership Agreement, I would like to draw particular attention to the current controversy between the EU and the USA on the strategies and methods used in fighting global terrorism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.