Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour être sein de l'union européenne semaine dernière avons également dans toute accord sur fonds structurels pour dire jour appelle sur le marché devraient être vote aura cour de justice commissaire mesdames et messieurs populaire européen

“attirée sur le fait” in English

6 examples
L'attention est attirée sur le fait qu'un tel règlement n'aura pas d'effet négatif sur l'industrie vitivinicole de l'UE.
Attention is drawn to the fact that such regulation will not have a negative impact on the EU's wine industry.
L'attention est également attirée sur le fait que, grâce à cette libre circulation des capitaux, l'épargne s'oriente vers les investissements les plus productifs.
It also states that a free capital market ensures that savings are assigned to the most productive investments.
L'attention de l'Honorable Parlementaire est attirée sur le fait que la Communauté doit respecter le principe de subsidiarité en matière de financement des réseaux transeuropéens, conformément à l'article 129c du Traité.
As the honourable Member is aware, the role of the Community is subsidiary in financing trans-European networks, as defined in Article 129c of the Treaty.
L'attention est attirée sur le fait qu'une coopération territoriale efficace promouvra le développement des énergies marines et créera un environnement favorable à l'usage des réseaux et des interconnexions de réseaux de transport ou d'énergie.
Attention is drawn to the fact that effective territorial cooperation will promote the development of marine energy and will create a favourable environment to use transport and energy networks and interconnections.
Dans ce contexte, si nous examinons les effets du rapport, qui est centré sur la politique de cohésion, notre attention est attirée sur le fait que là où la Commission elle-même était responsable d'actions spécifiques, le rapport a diagnostiqué une nette amélioration.
In this context, if we look at the effects of the report, which focuses on the cohesion policy, our attention is drawn to the fact that where the Commission itself was responsible for specific actions, the report has identified clear improvement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.