J’ai également attiré l’attention des États membres sur le fait qu’ils pouvaient modifier les crédits de l’IFOP pour soutenir le secteur.
I have also drawn the attention of the Member States to the fact that they can reprogram the funds in the FIFG in order to support the sector.
Dans un courrier daté du 21 novembre de l'année dernière, mon collègue Barnier avait attiré l'attention des États membres sur cette règle.
Commissioner Barnier specifically drew the Member States' attention to this rule in his letter of 21 November 2001.
En conséquence, nous avons attiré l’attention des États membres sur ces résultats et nous leur avons demandé de transmettre les données des contrôles officiels et, si nécessaire, de renforcer ces contrôles.
We have, accordingly, drawn the attention of the Member States to these findings and requested that they submit data from official controls and, if necessary, reinforce those controls.
Il attire l'attention des États membres, de la Commission, des partenaires sociaux et de la société civile sur les principales dispositions de la directive et souligne la nécessité d'une application intégrale.
It draws the attention of the Member States, the Commission, the social partners and civil society to the Directive's key provisions and stresses the need for full implementation.
D'autre part, en collaboration avec le Commissaire responsable des Fonds structurels, nous avons attiré l'attention des États membres et des régions sur le fait que les projets basés sur l'information doivent recevoir une priorité élevée.
On the other hand, with the Commissioner responsible for structural funds we have drawn the attention of the Member Countries and the regions to the fact that information projects should be given high priority in those areas.