Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“attention tout à fait” in English

4 examples
C' est la raison pour laquelle il faut leur prêter une attention tout à fait particulière.
Hence it is imperative that we give special attention to their plight.
J'ajoute qu'une attention tout à fait particulière sera accordée au problème des fonds de pension.
I would add that very special attention will be paid to the problem of pension funds.
D’abord, la situation des femmes dans les nouveaux États membres, qui requiert une attention tout à fait particulière.
Firstly, the situation of women in the new Member States, which requires special attention.
Nous regrettons qu'il ne soit pas ici ce matin mais félicitons le rapporteur et remercions M. Malerba de l'attention tout à fait considérable qu'il a accordée à cette question très importante.
We are sorry he is not here this morning but we congratulate the rapporteur nonetheless and also thank Mr Malerba for the very considerable attention he has given to this very important issue.
Tous les débats sont utiles pour sensibiliser nos citoyens aux enjeux de l'élargissement, et donc nous accordons une attention tout à fait particulière aux débats et aux positions du Parlement européen sur ce sujet.
All debates are helpful in making our citizens aware of the issues involved in enlargement, and so we pay particular attention to the European Parliament's debates and positions on this topic.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.