News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“attention sur une série” in English
5 examplesJ' attire néanmoins l' attention sur une série de points.
I would, however, like to draw your attention to a number of aspects.
En outre, je souhaite attirer votre attention sur une série d'autres points.
I wish to draw attention to a few other matters.
Ce n'est pas facile, mais je voudrais attirer votre attention sur une série d'expériences réussies.
This is not easy, but I would like to draw your attention to a number of successes.
Cependant, je tiens surtout à attirer l'attention sur une série d'amendements auxquels nous sommes favorables.
I would, however, particularly like to focus attention on a couple of amendments which we are in favour of.
Malheureusement, en raison des circonstances, nous avons été amenés à porter notre attention sur une série d'événements dont nous n'aurions jamais souhaité qu'elle commence.
Unfortunately, owing to circumstances, we were obliged to give consideration to a chain of events we would never have wished for.
Au cours de mon intervention dans ce débat, je voudrais dès lors attirer l'attention sur une série de points sur lesquels nous souhaitons, au nom de ce Parlement, encore améliorer l'agenda.
I would therefore like to use some of my speaking time in this debate to draw attention to a number of points which Parliament would like to reinforce in this agenda.
Je voudrais attirer votre attention sur une série d'accidents graves impliquant des camions qui s'est produite en Belgique sur la E17, l'autoroute reliant Anvers à Lille, ces dernières semaines.
I should like to draw attention to a series of serious accidents involving lorries that have occurred in Belgium on the E17, that is, the motorway from Antwerp to Lille, in recent weeks.
par écrit. - (EN) Je me réjouis de cette résolution qui attire l'attention sur une série de questions interdépendantes - les droits sociaux par le biais de règlements financiers et l'impact de la manière dont le citoyen peut leur donner du sens, à la suite de l'expansion des marchés.
in writing. - I welcome this resolution which draws attention to a series of interrelated issues - social rights through to financial regulations and the impact of how, as a result of expanding markets, the citizen can make sense of them.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
