Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“attention sur un amendement” in English

8 examples
Pour terminer, j'aimerais encore attirer l'attention sur un amendement concernant les mineurs non accompagnés.
Finally, I should like to mention an amendment motion concerning unaccompanied minors.
Je voudrais attirer l'attention sur un amendement très positif - que Mme Gill approuvera, j'en suis certain - à propos du paragraphe 28.
I should like to draw attention to a very positive amendment - of which I am sure Mrs Gill will approve - to Paragraph 28.
Je tiens à attirer votre attention sur un amendement - il a déjà été souligné par mon collègue - parce que j'espère que vous voudrez bien le soutenir.
I too should like to bring one amendment to your attention which has already been touched upon by my fellow MEP, because I hope that you are still prepared to endorse it.
Toutefois, je tiens à attirer votre attention sur un amendement susceptible, dans une certaine mesure, de refléter les préoccupations de la commission juridique et du marché intérieur.
I would like to draw attention to an amendment, however, which could to a certain extent respond to the concerns of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.
Ceci dit, je voudrais souligner certaines questions, et plus particulièrement attirer votre attention sur un amendement qui a été déposé avant la séance plénière et qui porte fortement à controverse.
Having said this, I would like to highlight some issues and point out a very controversial amendment tabled before the plenary session.
Je souhaiterais attirer votre attention sur un amendement important, à savoir l'amendement n° 3, que je soutiens, et qui demande à la Pologne et Royaume-Uni de redoubler d'efforts pour reconsidérer et revenir sur leur décision de non-participation (opt-out).
May I draw your attention to an important amendment, namely Amendment No 3, which I support and which calls on Britain and Poland to redouble their efforts to rethink and reverse their decision to opt out.
(EN) Monsieur le Président, j'attire votre attention sur un amendement à ce rapport qui demande au Conseil et à la Commission de collaborer avec le Parlement en vue de la désignation du responsable de l'UE à détacher à Washington pour contrôler l'extraction de données.
Mr President, I call your attention to an amendment to this report that asks for the Council and the Commission to deal with Parliament in the appointment of the EU official to be posted to Washington to control the extraction of data.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.