Je souhaiterais cependant attirer votre attention sur trois aspects:
I would like to draw your attention to three aspects:
Je voudrais attirer brièvement l'attention sur trois aspects importants.
I would briefly like to mention three points.
Concernant l'approche de la commission du commerce international, nous avons porté notre attention sur trois aspects.
In terms of the Committee on International Trade's approach, we have concentrated on three things.
Permettez-moi d'attirer l'attention sur trois aspects négatifs de la monnaie unique dans le cadre de ce débat sur l'euro.
In the debate about the euro I want to draw attention to three negative aspects of its performance.
À cet égard, je voudrais attirer votre attention sur trois aspects pragmatiques sur lesquels nous constatons des progrès communs.
In relation to this, I would like to draw attention to three pragmatic aspects where we can see common progress.
(LV) Monsieur le Président, bien que les droits de la femme soient mieux respectés, j'attire votre attention sur trois aspects au moins.
(LV) Mr President, although the situation with women's rights has improved, I should nevertheless like to draw attention to at least three aspects.
Tout en insistant sur le fait qu'il nous faut un cycle du millénaire aussi large que possible afin que tout le monde puisse s'y retrouver, j'aimerais attirer l'attention sur trois aspects.
While stressing that we must have a WTO Millennium Round that is as comprehensive as possible so that everybody can get something out of it, there are three issues I would like to draw attention to.