Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu d'un accord membres de l'ue société civile concentrer sur politique économique livre vert nouveaux états l'ordre du jour appelle par ailleurs première fois tout particulièrement président chers certains pays court terme

“attention sur quatre” in English

8 examples
J'attirerai l'attention sur quatre points.
I would like to focus attention on four points.
Je voudrais attirer votre attention sur quatre points principaux.
I would like to highlight four main points.
Que l'on me permette d'attirer l'attention sur quatre aspects essentiels.
I would like to draw attention to four important aspects.
Je souhaiterais toutefois attirer simplement l'attention sur quatre points.
I should like, however, simply to draw your attention to four points.
(PL) Madame la Présidente, je souhaiterais attirer l'attention sur quatre problèmes dans ce débat.
(PL) Madam President, there are four issues in this debate to which I would like to draw attention.
Monsieur le Président, je voudrais attirer votre attention sur quatre points et entendre vos commentaires à ce sujet.
I would like to draw your attention to four points, Mr President-in-Office, and I would ask you to comment on these.
En ce qui concerne le programme d'action, j'aimerais attirer votre attention sur quatre accords avec le Canada qui sont presque conclus.
With regard to the action plan, I would also draw your attention to four agreements with Canada that have almost been completed.
(PL) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je voudrais, dans ce débat, attirer votre attention sur quatre problèmes en particulier.
(PL) Mr President, Commissioner, in this debate there are four matters to which I would like to draw your attention.
J'aimerais attirer votre attention sur quatre développements essentiels qui ont particulièrement marqué les activités de l'Union européenne au cours de l'année écoulée.
I would like to draw your attention to four key developments which have particularly marked the European Union's activities over the past year.
(PL) Monsieur le Président, Commissaire, m'exprimant au nom du groupe de l'Union pour l'Europe des nations dans ce débat, je voudrais attirer l'attention sur quatre points.
(PL) Mr President, Commissioner, as I take the floor on behalf of the Union for Europe of the Nations Group in this debate, I should like to draw attention to four issues.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je m'exprime dans ce débat au nom du groupe de l'Union pour l'Europe des Nations, et je voudrais attirer l'attention sur quatre points.
Madam President, Commissioner, speaking in this debate on behalf of the Union for Europe of the Nations Group, I would like to draw attention to four points.
- (PL) Monsieur le Président, je voudrais attirer l'attention sur quatre questions évoquées au cours de ce débat sur les changements apportés aux règlements du Conseil concernant les Fonds structurels.
- (PL) Mr President, I should like to draw attention to four issues in the debate on changes to Council regulations concerning structural funds.
C'est la raison pour laquelle je voudrais, au nom de la commission de l'emploi et des affaires sociales, attirer votre attention sur quatre points qui ont pris une place importante dans nos discussions.
Speaking on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, I would like, then, to highlight four points from the debate that were of particular importance to us.
Le Conseil européen a reconnu que les États membres devraient d’urgence porter leur attention sur quatre défis structurels particuliers identifiés par la task-force sur l’emploi et appuyés par le rapport conjoint sur l’emploi.
The European Council agreed that Member States should give urgent attention to four particular structural challenges, identified by the Employment Taskforce and reinforced in the Joint Employment Report.
En lien avec le débat sur les fonds européen, je souhaiterais attirer votre attention sur quatre propositions de la Commission visant à accélérer l'utilisation des ressources financières et les Fonds structurels par les bénéficiaires.
In relation to the debate on European funds I should like to draw attention to four proposals by the Commission aimed at accelerating use of financial resources and the Structural Funds by the beneficiaries.
Expressions with “attention sur quatre”
l'attention sur quatre8 l'attention sur quatre points5 attirer l'attention sur quatre4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.