News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“attention sur les faits” in English
6 examplesJ'attire donc votre attention sur les faits.
I therefore appeal for attention to the facts.
Dans cette proposition, notre groupe politique a notamment concentré son attention sur les faits suivants:
In its motion for a resolution our political group focused on the following facts in particular:
(FR) Monsieur le Président, je voudrais attirer votre attention sur les faits qui se déroulent aujourd'hui en Tunisie, dans le bassin minier de Gafsa.
(FR) Mr President, I would like to draw your attention to the events currently unfolding in Tunisia, in the Gafsa mining basin.
par écrit. - (CS) Concernant le rapport de M. Lutz Goepel sur le "bilan de santé" de la PAC, comme je suis l'un des représentants de la République tchèque au Parlement européen, j'estime qu'il est de mon devoir d'attirer au plus vite votre attention sur les faits suivants.
in writing. - (CS) Regarding the report by Mr Lutz Goepel on the CAP 'Health Check', since I am one of the Czech Republic's representatives in the European Parliament I consider it my duty to draw urgent attention to the following facts.
Nous pouvons toutefois aider les personnes à prendre leur décision en attirant leur attention sur les faits réels et, d'une certaine façon, en faisant contrepoids aux techniques de marketing agressives de l'industrie du tabac, qui dépense des milliards d'euros pour arriver à ses fins.
However, we have to help them take their decision based on the true facts and, in a way, counterbalance the aggressive marketing techniques of the tobacco industry, which is spending billions of euros.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
