Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“attention sur la problématique” in English

4 examples
Dès 1990, le PE attirait l'attention sur la problématique de l'ESB.
The EP drew attention to the BSE problem as early as 1990.
L' ESB, et plus tard la crise de la dioxine, ont attiré l' attention sur la problématique de la sécurité de notre alimentation.
The BSE crisis, and later on the dioxin crisis, focused our attention on the safety of our food.
Il présente l'adhésion de la Lettonie à l'OTAN comme un danger et attire l'attention sur la problématique de la situation de la minorité russophone.
It describes NATO membership for Latvia as dangerous and points to the problematic issue of Russian minorities.
Mon groupe en conclut qu' il est en soi utile d' attirer l' attention sur la problématique des femmes émigrantes, mais que cela a déjà été fait et, qui plus est, mieux.
My group therefore concludes that while it is in itself useful for the problems of women immigrants to be highlighted, this has been done previously and better.
C’est pourquoi je demande à la Commission de porter son attention sur la problématique de ce projet et de soumettre des propositions pour envisager son éventuel abandon.
Let us at least give our farmers, our producers, half a chance to solve this problem.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.