Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“attention sur la partie” in English

4 examples
La communication de la Commission vise à attirer l'attention sur la partie de la stratégie de Lisbonne qui concerne l'accès à l'Internet.
The Commission communication aims to draw attention to the web accessibility section of the Lisbon strategy.
Toutefois, j'aimerais attirer votre attention sur la partie du rapport faisant référence au dumping de la production agricole européenne.
However, I would like to draw your attention to the reference made in the report to the dumping of European agricultural production.
J'ai répondu à la question qui fait l'objet de la critique de l'honorable parlementaire et attire encore son attention sur la partie concernée de ma réponse.
Mr Seppänen, I did answer the question, although you were not happy with what I said. I would draw your attention again to the relevant part of my answer.
Je conseille aux observateurs de se pencher avec attention sur la partie du rapport économique de la Commission consacrée à l'impact des fluctuations monétaires.
I advise readers to pay close attention to the part of the Commission's economic report devoted to the impact of monetary fluctuations.
Je voudrais attirer votre attention sur la partie du texte qui précise que les signataires réviseront l'application de cet accord cinq ans après la date de la décision du Conseil si l'une des parties contractantes le demande.
I would like to draw your attention to the text which says that the signatory parties shall review the application of this agreement five years after the date of the Council decision if requested by one of the parties to the agreement.
En ce qui concerne les dispositions spéciales régissant les projets de ce rang, le Conseil souhaiterait attirer l'attention sur la partie opérationnelle de la décision susmentionnée, qui a été adoptée par le Parlement européen et le Conseil dans le cadre de la procédure de codécision.
With regard to the special provisions governing projects of this standing, the Council would draw attention to the operative part of the aforementioned Decision, which was adopted by the European Parliament and the Council by the codecision procedure.
Je voudrais également attirer l'attention sur la partie du rapport qui stipule, je cite: »la croissance (de l'industrie pharmaceutique) ne peut être un objectif politique en soi, car il n'existe pas de relation directe entre la consommation de produits pharmaceutiques et la santé de la population».
I also wish to draw attention to the part of the report that states, and I quote directly: ' Growth [in the pharmaceutical industry] cannot be a political aim in itself since there is no direct relationship between the consumption of pharmaceuticals and the health of the public.'
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.