Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“attention sur des cas” in English

4 examples
Je voudrais attirer votre attention sur des cas notoires de violations des droits des femmes.
I would like to draw attention to notorious cases of violations of the rights of women.
Bien trop souvent, des articles de presse ont attiré notre attention sur des cas d'allergies chez des enfants et des femmes.
All too often, newspaper stories have drawn our attention to cases of allergies in children and women.
(EN) Madame la Présidente, la logique de cet amendement consiste à attirer l'attention sur des cas récents de répression au Belarus.
Madam President, the rationale of this amendment is to raise awareness of recent cases of repression in Belarus.
Pour finir, signalons encore qu'un certain nombre d'amendements attirent notre attention sur des cas similaires et qu'il va sans dire que nous soutenons ces amendements.
Finally, there are a number of amendments calling for attention to be given to other similar cases, and it goes without saying that we will vote for them.
Il était intolérable que des propositions d' amendement de cette Assemblée soient purement et simplement ignorées par la Commission et que des fonctionnaires ayant attiré l' attention sur des cas de mauvaise gestion en soient sanctionnés.
It was unacceptable for amendments proposed by this Chamber simply to be ignored by the Commission and for any officials who referred to mismanagement also still to be punished for this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.