News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“attention sur certaines questions” in English
5 examplesJ'aimerais attirer votre attention sur certaines questions-clés.
I would like to draw attention to some of the key issues.
Permettez-moi d'attirer votre attention sur certaines questions spécifiques.
Allow me to draw your attention to a few specific matters.
J'aimerais attirer votre attention sur certaines questions évoquées par nos rapporteurs.
I would like to draw attention to some matters addressed by our rapporteurs.
Cependant, j'attirerai l'attention sur certaines questions auxquelles, je l'espère, votre présidence pourra répondre.
However, I will draw attention to some issues that I hope your presidency can address.
Les membres de cette commission auront donc la possibilité d’attirer directement son attention sur certaines questions.
There will be a direct opportunity for members of that committee to bring issues to his attention.
Le rapport est également très utile en ce qu’il attire l’attention sur certaines questions qui exigent une plus grande emphase et davantage d’efforts de la part des États membres et de la Commission.
The report is also very useful as it draws attention to a number of issues that require greater emphasis and more effort from Member States and the Commission.
Néanmoins, parmi ses multiples, et selon moi très précieuses, propositions, je voudrais attirer l' attention sur certaines questions qui devraient mériter une attention toute particulière et parfois nouvelle lors de cette prochaine célébration des noces d' argent de l' agriculture de montagne.
However, amongst its many and, I believe, very valuable, proposals, I would like to draw your attention to certain issues which, on this forthcoming celebration of the silver wedding of mountain farming, should receive very special, and in some cases new, attention.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
