Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“attention spéciale dans” in English

6 examples
Ce scénario, typique comme nous le savons, mérite une attention spéciale dans les lignes directrices.
We know this is a typical scenario and it merits specific attention in the guidelines.
Sur le plan géographique, politique et économique, la situation de ce pays nécessite une attention spéciale, dans la mesure où nous voulons qu’elle devienne un allié important à l’avenir.
India is of major importance, and in geographical, political and economic terms, the country’s situation requires special attention, as we expect it to be an important ally in the future.
Les PTOM avoisinant des pays ACP doivent également faire l'objet d'une attention spéciale, dans le respect des accords d'association qui les lient déjà à l'Union, au titre de l'article 299§3 du Traité.
Special attention must also be paid to the OCTs located near to the ACP countries, in accordance with the association agreements that already link them to the Union, under Article 229(3) of the Treaty.
En outre, les PTOM qui avoisinent les pays ACP doivent également faire l'objet d'une attention spéciale dans le respect des accords d'association qui les lient déjà à l'Union européenne au titre de ce même article.
Additionally, OCTs next to ACP countries must also be given a special focus in terms of respect for the association agreements which already link them to the EU by virtue of this Article.
En outre, les PTOM avoisinant des pays ACP doivent également faire l'objet d'une attention spéciale, dans le respect des accords d'association qui les lient déjà à l'Union, au titre de l'article 299, paragraphe 3 du traité.
Overseas Countries and Territories adjoining the ACP also merit special attention, in accordance with the association agreements that already link them to the Union under Article 299(3) of the Treaty.
Elle est particulièrement difficile à maîtriser pour les petites et moyennes entreprises artisanales et dans les entreprises de services, pour la classe moyenne. Cela a justifié à mes yeux de consacrer une attention spéciale dans mon rapport au soutien des PME dans les régions frontalières.
It is particularly difficult for small and medium enterprises in the trades and service sectors, which is why, in my report, I have focussed especially on support for SMEs in the border regions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.