Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“attention soit portée” in English

4 examples
À l'avenir, je voudrais que davantage d'attention soit portée à l'évaluation approfondie de chaque dépense, plutôt qu'à leur exactitude formelle.
In future I would like more attention to be focused on a substantial assessment of individual expenses than on their formal correctness.
Certains amendements demandant qu'une plus grande attention soit portée à la question de l'égalité entre hommes et femmes ont également été acceptés.
Some of the proposals concerning greater focus on equality have also been accepted, but the Council did not want to accept some very central proposals from Parliament.
C'est pourquoi nous avons demandé à ce qu'une grande attention soit portée à la question de l'impact sur les enfants, pour que les médias, qui sont un instrument de croissance, ne deviennent pas un instrument de manipulation.
For this reason, we have asked for a great deal of attention to be paid to the issue of the impact on children, so that the media, as an instrument of growth, does not become an instrument of manipulation.
J'apprécie le fait que l'attention soit portée sur la réduction des effets néfastes de l'alcool sur les consommateurs et les tierces parties, les groupes sociaux vulnérables, comme les enfants, les jeunes et les femmes enceintes.
I appreciate that attention is paid both to reducing the harmful effects of alcohol on consumers and on third parties, vulnerable social groups, such as children, young people and pregnant women.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.