Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“attention particulière comme” in English

4 examples
Monsieur le Président, le poids de la dette est un grave problème et fait l’objet une fois de plus d’une attention particulière comme un moyen éventuel d’aider à la reconstruction à la suite du tsunami.
Mr President, the debt burden is a major problem and is once again receiving extra attention as a possible means of helping with reconstruction following the tsunami.
En politique étrangère, Monsieur le Président, il faut regretter l'échec de la mission de la troïka en Algérie, pays très proche de nos frontières du sud et qui mérite une attention particulière, comme l'ensemble de la région méditerranéenne.
In terms of foreign policy, Mr President, we regret the failure of the troika mission to Algeria, a country which is very close to our southern borders and which deserves special attention, as the entire Mediterranean region does.
Les personnes handicapées ou à mobilité réduite y bénéficient d'une attention particulière; comme le montre le rapport de M. Albertini, nous devons être en mesure de fournir des services qui tiennent compte des divers besoins de ces personnes.
Attention has been given to people with disabilities or reduced mobility; as Mr Albertini's report shows, we must be able to provide services that take account of the diverse requirements of such people.
Cet accord de règlement définitif s'emploie et parvient à instaurer un nouvel équilibre accordant une attention particulière, comme nous l'avons dit, et comme nous l'affirmons dans cette résolution, aux pays dont le développement est encore fragile.
As a definitive settlement agreement it is trying and succeeding to create a new balance, with particular attention, as we have said and have also stated in the resolution, to countries in fragile states of development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.