Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système coopération avec d'une part mise en place rapport de m pour la première fois suis d'accord point de vue non seulement conférence intergouvernementale l'a dit affaires intérieures sur le plan commencer par nouveaux états

“attention particulière aux régions” in English

13 examples
6. une attention particulière aux régions les moins favorisées en cas de catastrophes naturelles.
6. Special attention to the least favoured regions in the event of natural disasters.
accorder une attention particulière aux régions les moins favorisées en cas de catastrophes naturelles.
Pay special attention to the least-favoured regions in the event of natural disasters.
Je rejoins l'orateur qui m'a précédé : il faut accorder une attention particulière aux régions frontalières.
Particular attention - and here I agree with the previous speaker - needs to be paid to border regions.
Cette stratégie devrait également accorder une attention particulière aux régions sinistrées, comme les montagnes ravagées par le feu.
Such a strategy should also provide special care for stricken regions, such hills and mountains ravaged by fire.
Il convient d’accorder une attention particulière aux régions montagneuses, qui remplissent de nombreuses fonctions essentielles à la viabilité générale de l’UE et de ses régions rurales.
Particular attention needs to be paid to mountain and hill areas, which perform many functions that are vital to the overall viability of the EU and of its rural areas.
Il va sans dire que dans tous ces programmes, et spécialement ceux liés par exemple à Interreg et PHARE, il est très important de prêter une attention particulière aux régions limitrophes.
Of course, in all these programmes, especially in the programmes which are connected for example to INTERREG and PHARE, it is very important that the border areas get particular attention.
Les orientations de la Commission concernant l'initiative Interreg reconnaissent définitivement la nécessité d'accorder une attention particulière aux régions ultrapériphériques et insulaires.
The Commission guidelines for Interreg definitely state that particular attention needs to be paid to ultra-peripheral and insular regions.
Je pense qu'il faut, dès à présent et à l'avenir, accorder une attention particulière aux régions de convergence de l'UE, afin de réduire au plus tôt, et de manière significative, les écarts importants entre elles.
I believe that particular attention must be focused on the EU's convergence regions both now and in the future, so that the great differences between them can be significantly reduced as soon as possible.
Concernant le compromis atteint, quatre points méritent d’être soulignés: l’aide aux petites et moyennes entreprises, les seuils de financement des différentes actions, l’impact possible des actions d’évitement du trafic et l’attention particulière aux régions sensibles et métropolitaines.
With regard to the compromise that has been reached, four points are worth emphasising: aid to small and medium-sized enterprises, the funding thresholds for the various actions, the possible impact of traffic avoidance actions and the particular attention paid to sensitive and metropolitan areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.