Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour états membres jour appelle accord avec vote aura lieu demain première fois dans le rapport monsieur le commissaire mesdames sein de la commission états membres de l'ue voir procès-verbal important pour pense qu'il doivent être qu'il existe

“attention particulière aux problèmes” in English

14 examples
Il convient d'accorder une attention particulière aux problèmes de migration.
A lot of attention should be given to migration problems.
Dans le processus de création de la Communauté, nous avons accordé une attention particulière aux problèmes sociaux.
In the process of creating the Community we have devoted attention to social issues.
Enfin, il cherchera un engagement plus structuré avec les ONG et portera une attention particulière aux problèmes de pauvreté.
It will also aim for a more structured engagement with NGOs and to pay particular attention to poverty-related issues.
Ce rapport comporte de nombreux aspects positifs, notamment la nécessité d'accorder une attention particulière aux problèmes environnementaux de la région.
There are many positive aspects to this report, including the fact that due attention is to be paid to the environmental problems in the region.
Les autorités portugaises et les représentants du Portugal au sein des institutions communautaires doivent accorder une attention particulière aux problèmes de la pêche.
. The Portuguese authorities and Portuguese representatives in Community institutions need to pay special attention to issues of fisheries.
En tout cas, je demanderais à la Commission, avant et après le 1er mai, de prêter une attention particulière aux problèmes d’intégration sociale, en particulier des Roms et des Sintis.
In any case, I would ask the Commission, both before and after 1 May, to give a great deal of attention to issues of social integration, especially that of the Roma and Sinti.
Tout en garantissant par cette directive l'accès au marché de tous les fabricants, le Parlement européen a souhaité accorder une attention particulière aux problèmes des petits fabricants.
Whilst the directive will help guarantee access to the markets for all manufacturers, Parliament has been especially keen to take account of the problems of small manufacturers.
Nous devons continuer à accorder une attention particulière aux problèmes du système financier - plus de capital, une restructuration et un assainissement des bilans des banques - à la fois aux niveaux européen et mondial.
We must continue to pay attention to the problems of the financial system - more capital, restructuring and correction of bank balance sheets - at both the European and global levels.
Par rapport à cela, j'aimerais demander à la Commission d'accorder une attention particulière aux problèmes spécifiques que rencontrent les territoires insulaires, pour qui le transport maritime s'avère particulièrement important.
In view of this I would like to ask the Commission to pay special attention to the specific problems faced by island territories, for which maritime transport is of particular importance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.