Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“attentats terroristes ont” in English

4 examples
Des attentats terroristes ont été perpétrés, qui menacent le transport des personnes et des marchandises.
There have been terrorist attacks, which endanger the transport of persons and goods.
Heureusement, les incidents faisant intervenir des substances CBRN, y compris les attentats terroristes, ont été relativement peu nombreux jusqu'à présent.
Fortunately, the number of incidents related to CBRN materials, including acts of terrorism, has been relatively low.
Les attentats terroristes ont incité Moscou à continuer de considérer la Tchétchénie comme une question touchant essentiellement à la lutte contre le terrorisme.
The terrorist attacks have prompted Moscow to continue to regard Chechnya as a predominantly anti-terrorist issue.
Un cycle au rythme quinquennal peut manifestement être observé: il y a environ dix ans que M. Rabin est décédé et que les attentats terroristes ont eu pour effet que M. Peres n’a pas été élu, l’Intifada a débuté cinq années plus tard, et nous sommes aujourd’hui à nouveau dans cette situation.
One can certainly talk in terms of a five-year rhythm here: it was about ten years ago that Rabin died, and terrorist acts meant that Peres was not elected; five years later saw the start of the Intifada, and now here we are again.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.