Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“attendre un peu avant” in English

4 examples
Il convient d'attendre un peu avant de prendre des orientations et des décisions à ce sujet.
We should wait a little before taking a specific line or making decisions on this.
Madame la Présidente, j'aurais préféré attendre un peu avant d'en venir à voter les documents dans ce Parlement.
Madam President, I would have preferred to wait a little before voting on the documents in this Chamber.
Je crois qu’il faut attendre un peu, avant d’en débattre, de savoir ce qui se passe, d’avoir des éléments d’information.
I believe that we should wait a little while longer before debating the issue, to find out what is happening and to have more information.
Quoi qu’il en soit, même si vous tentez d’obtenir un accord politique en décembre, vous pourriez devoir attendre un peu avant de crier victoire parce que nous ne voterons pas avant janvier.
I believe that in any case, even if you are trying to get a political agreement in December, you might have to wait a bit before claiming victory since we do not vote until January.
Il a fallu attendre un peu avant de pouvoir ouvrir la séance parce que je craignais que les lumières s'éteignent sur l'Europe, mais elles sont revenues, Dieu merci, les lampes fonctionnent de nouveau.
It took a few moments before we could open the sitting, because I was afraid that the lights were going out all over Europe, but thankfully they have now come on again.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.