Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“attendre pour voir” in English

12 examples
Nous n'aurons qu'à attendre pour voir comment les choses évoluent.
We'll just have to wait and see how things pan out.
Nous devrions attendre pour voir ce qui ressort de l'enquête.
We should wait to see what this inquiry says.
Il serait vraiment scandaleux que nous nous contentions d'attendre pour voir ce qui se passe en Égypte.
It would be really disgraceful if we were to simply wait to see what happens in Egypt.
Reste à attendre pour voir ce qu'il se passera ces deux prochaines semaines, si les promesses seront tenues.
We have to wait now to see what is going to happen over the next couple of weeks, if that commitment can be honoured.
Combien de temps les gens qui habitent cette partie de l'Europe devront-ils attendre pour voir résoudre les problèmes?
How long must we residents in this part of Europe wait for the problem to be resolved?
Nous devrions attendre pour voir ce qui se passe en termes de développement au sein de l'OMC avant de proposer une nouvelle réforme en la matière.
We should wait and see what happens in terms of developments in the World Trade Organisation before we introduce any new reforms in this area.
Nous devons attendre pour voir si la CEPT peut remplir son mandat efficacement et effectivement et si elle mérite la confiance qui lui est accordée.
It remains to be seen whether CEPT can fulfil its mandate efficiently and effectively and justify the confidence placed in it.
Ma réponse est la même: nous voulons attendre pour voir si le modèle que nous avons créé fonctionne réellement, car nous n'en sommes qu'aux prémisses.
My answer is always the same: we would like to wait and see whether the model that we have created here actually works, because we are still in the early stages.
Monsieur le Président, nous allons devoir attendre pour voir ce que le Conseil fait des points que nous soulevons ce soir par rapport à la base juridique.
Mr President, we are going to have to wait and see what the Council makes of the points we are raising tonight in relation to the legal basis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.