Du reste, il faudra encore attendre plusieurs années avant que nous sachions ce qu'il se passe réellement.
It will take a number of years before we know what is actually happening.
Il faudra en outre attendre plusieurs années avant de pouvoir constater si une évolution sensible s'est produite.
It will also take some years before it is apparent whether any developments worth mentioning have in fact taken place.
Certaines propositions invitent à introduire dans le Traité des considérations sur le racisme. Dans l'hypothèse où un accord serait atteint en ce sens au mois de juin, il faudrait attendre plusieurs années avant que sa législation soit mise en place.
There are proposals for Treaty changes to include racism but even if those are agreed in June, it will take several years for legislation to be established.