Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“attendre plus longtemps pour” in English

5 examples
Je ne crois pas qu'il faille attendre plus longtemps pour appliquer cette réforme fondamentale.
I do not believe that we should wait much longer after that for the fundamental reform.
Il a fallu trois ans à la Slovénie pour faire ce pas, et je crois que la Macédoine ne devrait pas attendre plus longtemps pour le faire elle aussi.
Slovenia needed three years to take this step, and I believe that Macedonia should not have to wait any longer.
Il n'apparaît pas non plus clairement si cela signifie que la Macédoine devra attendre plus longtemps pour entamer les négociations d'adhésion ou si la Serbie se verra en priorité offrir une perspective d'adhésion.
It is also not clear whether that means that Macedonia will have to wait longer for the start of accession negotiations, or whether Serbia is being offered the prospect of accession as a priority.
Nous prenons le risque de voir le temps d'attente s'allonger et de contraindre les organisations et d'autres bénéficiaires de ce que nous pourrions appeler le "guichet rapide", à attendre plus longtemps pour recevoir l'argent, ce qui ne saurait être l'objectif.
We run the risk of the waiting time becoming longer, of organisations and other recipients of what we might call 'cash in hand' having to wait longer for their money, which surely cannot be the intention.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.