Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle pour l'union européenne aura lieu avons déjà madame la présidente développement rural sur la proposition deux parties commission de l'agriculture faire en sorte dans les pays si l'on membre de la commission deux ans compte tenu

“attendre encore longtemps” in English

4 examples
Mais dans ce cas-ci, la fin peut hélas se faire attendre encore longtemps.
But in this case, unfortunately, the end could last a very long time.
C'est bien beau en effet d'attendre que tous les regards se tournent dans la même direction, mais la décision risquerait de se faire attendre encore longtemps.
Indeed, if we have to wait until a general consensus has been reached, a decision might be a long time coming.
Le moment est venu de se demander - et je m'adresse ici à la Commission - si nous devons attendre encore longtemps ou bien s'il ne serait pas bon de tenter la voie d'une intervention significative.
The time has come for us to ask ourselves - and I am addressing the Commission here - whether we should continue to wait or should try taking substantial measures.
Primo, le groupe d’experts en matière de contrôles frontaliers dont vous avez fait allusion présentera-t-il un rapport écrit dans le courant de cette année, à la fin de l’année ou faudra-t-il attendre encore longtemps?
Firstly, will the group of border experts to which you have referred produce a written report at some point in the course of the year or at the end of the year, or will it take even longer?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.