Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“attendons du conseil qu'il” in English

11 examples
C'est pourquoi nous attendons du Conseil qu'il applique ses propres décisions de 1992.
We therefore expect the Council to adhere to its own resolutions of 1992.
Nous attendons du Conseil qu'il fasse un pas dans notre direction sur ce point essentiel.
We expect the Council to accommodate us on this crucial point.
Nous attendons du Conseil qu'il instaure un climat de confiance dans ce système et non qu'il le dégrade.
We expect the Council to build confidence into this system and not undermine it.
Nous attendons du Conseil qu’il respecte les règles en usage depuis de nombreuses années, en fait depuis plusieurs décennies.
We expect the Council to maintain the arrangements that have been customary for years, indeed for decades.
Nous attendons du Conseil qu'il s'occupe davantage des questions sociales résultant de la crise et en tire les bonnes conclusions.
We expect the Council to deal more closely with the social issues resulting from the crisis and to draw the right conclusions.
Nous attendons du Conseil qu'il se saisisse de cette proposition en mai et, d'après les négociations menées jusqu'à présent, nous attendons un résultat positif.
We expect that the Council will address itself to this proposal in May and based on negotiations to date we expect positive results.
En juin, nous attendons du Conseil qu'il prenne des décisions résolues et aussi qu'il s'engage sur des objectifs ambitieux pour les États membres et sur une bonne gouvernance européenne.
In June, we expect the Council to take resolute decisions and also to commit itself to ambitious objectives for the Member States and to sound European governance.
Nous attendons du Conseil qu'il nous dise, d'ici la prochaine période de session du mois d'octobre, quelles sont les propositions d'amendement qu'il accepte et quelles sont celles qu'il refuse.
We expect that, by the time of the next part-session in October, the Council will have told us which of our amendments it has accepted and which it has not.
De surcroît, nous attendons du Conseil qu’il tienne parole - comme la Commission - et qu’il soutienne l’initiative volontaire de rendre transparents tous les paiements versés par les entreprises de l’industrie de l’extraction à tous les gouvernements.
Furthermore, there is a great expectation that the Council will be as good as its word – as will the Commission – in supporting the voluntary initiative to make transparent all payments made by companies in the extractive industries to all governments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.