News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“attendons du conseil européen” in English
9 examplesC'est ce que nous attendons du Conseil européen à la fin du mois.
This is what we expect from the European Council at the end of the month.
Nous attendons du Conseil européen des engagements concrets dans ce sens.
In this respect, we are expecting concrete undertakings from the European Council.
Nous attendons du Conseil européen qu'il apporte des orientations concrètes en la matière.
We expect the European Council to offer some concrete guidelines in this matter.
Nous attendons du Conseil européen qu'il préconise l'adoption rapide de l'accord sur le troisième paquet relatif au marché intérieur du gaz et de l'électricité.
We expect the European Council to call for speedy adoption of the agreement on the third package for the internal gas and electricity market.
Parallèlement, nous attendons du Conseil européen qu’il endosse ses responsabilités, qu’il fasse valoir les droits des citoyens européens qui sont toujours détenus à Guantanamo.
At the same time, we look to the European Council to shoulder its responsibility, to stand up for the rights of European citizens who continue to be held in Guantanamo Bay.
Nous attendons du conseil européen de Cologne qu'il tienne compte de nos propositions dans ses décisions concernant le calendrier à respecter et la méthode à utiliser lors de ces réformes.
Here we expect the Cologne European Council to consider our ideas too when it decides the timetable and methods of these reforms.
Nous attendons du Conseil européen qu'il prenne des mesures décisives pour empêcher l'accès aux banques européennes aux personnes qui financent le conflit du Darfour, et de bloquer leurs avoirs.
We expect the Council of Europe to take decisive steps to block access to European Union banks to those identified as financing conflict in Darfur and to freeze their assets.
Nous attendons du Conseil européen qu'il incite à redoubler d'efforts pour remédier à la situation actuelle de la région méditerranéenne et pour poursuivre la recherche de solutions durables basées sur la solidarité entre les États membres.
We expect the European Council to call for further efforts to deal with the current situation in the Mediterranean region and to continue the work towards long-term solutions based on solidarity between the Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
