Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“attendent depuis si longtemps” in English

4 examples
Je crois que la directive sur les services conférera aux opérateurs de marché la sécurité juridique qu'ils attendent depuis si longtemps.
I believe that the Services Directive will provide market actors with just the sort of legal security that they have been waiting for for so long.
Entre-temps, nous poursuivrons naturellement sur la base des accords de libre-échange mais il vaudrait beaucoup mieux procéder sur la base plus large des accords européens qui attendent depuis si longtemps leur ratification.
Meanwhile we, of course, proceed on the basis of the free trade agreements, but it would be very much better to proceed on the fuller basis of the Europe agreements which have been awaiting ratification for so long.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.