Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“attend avec grand intérêt” in English

6 examples
Par conséquent, la Commission attend avec grand intérêt la réaction du Conseil à l'avis que ce Parlement va rendre en la matière.
Consequently, the Commission awaits with great interest the reaction of the Council to the opinion that Parliament will deliver on the matter.
La présidence attend avec grand intérêt le livre vert ou, plutôt, la publication des premières parties de celui-ci à temps pour le sommet de l’été.
The presidency looks forward with great interest to the Green Paper, or rather to the appearance of the first parts of it in time for the Spring Summit.
Deuxièmement, le Conseil attend avec grand intérêt l'avis du Parlement européen sur ce projet de convention que le Conseil a remis au Parlement il y a un peu plus de deux mois.
Secondly, the Council awaits with interest the European Parliament's opinion on this draft Convention which was forwarded to it a little over two months ago.
Mais ce n'est qu'un départ; tout doit encore être fait et ce Parlement attend avec grand intérêt le rapport de Mme le commissaire Bonino ainsi que les propositions qu'elle nous suggérera.
But it is only a start; everything else is still to be done and Parliament eagerly awaits Commissioner Bonino's report and the proposals she is going to suggest to us.
Dans la conjoncture actuelle, la Commission européenne attend avec grand intérêt la discussion du Conseil concernant le lancement d'un dialogue structuré avec la République de Moldavie sur l'exemption des visas.
At the present juncture, the European Commission is waiting with particular interest for the Council discussion about initiating a structured dialogue on a visa waiver with the Republic of Moldova.
En ce sens, la présidence attend avec grand intérêt le paquet de mesures concrètes que les services compétents de la Commission sont en train de préparer pour accroître la capacité de négociation dans le domaine commercial des pays en développement.
For this reason, the Presidency sets great store by the package of practical measures that is being prepared by the competent services of the Commission, to increase developing countries' negotiating power in the field of trade.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.