Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“attelé à la tâche” in English

6 examples
Les problèmes sont réels, mais la Commission s'attèle à la tâche.
There have been problems, but the Commission is on the case.
En outre, le commissaire Borg s’est attelé à la tâche de mettre en œuvre une nouvelle politique maritime dans l’Union européenne.
Furthermore, Commissioner Borg has taken on the task of implementing a new maritime policy within the European Union.
Je me suis attelé à la tâche et j'ai introduit, dans le rapport annuel 1997, une définition dont M. Newman se félicite dans son rapport.
I undertook this task and included a definition in the 1997 annual report, which Mr Newman welcomed in his report.
Un jour comme demain, un 5 juillet il y a 30 ans, le président du gouvernement espagnol s’est attelé à la tâche de faire avancer notre transition démocratique.
On a day like tomorrow, a 5th of July 30 years ago, the President of the Spanish Government, Adolfo Suárez, took on his job of taking our democratic transition forward.
Il faut remercier M. Pex de s'être attelé à la tâche, et aux collègues des commissions de la culture et institutionnelle d'avoir évité, avec lui, certains écueils.
We must thank Mr Pex for having buckled down to the task, and our colleagues from the Committee on Culture, Youth, Education and the Media and the Committee on Institutional Affairs for having helped him to avoid certain pitfalls.
Jusqu'à présent, M. Diamandouros s'est très bien attelé à la tâche qui lui a été confiée de rappeler les institutions à l'ordre lorsqu'elles s'égarent sur le chemin sinueux de l'opacité et de la mauvaise administration.
Thus far, Mr Diamandouros has got down very well to his task of calling the institutions to order when they wander down the tortuous path of opacity and bad administration.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.