Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“atteintes de maladies rares” in English

5 examples
Cela peut être le cas pour les personnes atteintes de maladies rares, par exemple.
This might be the case, for example, for rare diseases.
Nous devons aider les personnes atteintes de maladies rares, et non pas leur donner le sentiment qu'elles excèdent nos exigences.
We should be helping people with rare diseases, not giving them the feeling that they are actually surplus to requirements.
Nous préférerions de loin un texte séparé dans ce domaine de manière à pouvoir aider au mieux les personnes atteintes de maladies rares.
We would vastly prefer a separate piece of legislation in this area so that we are able to help people with rare diseases in the optimal way possible.
Nous avons voté les quelques bonnes intentions du texte quand elles ne se bornaient pas à n'être que platoniques, notamment quant à la protection des travailleurs, des handicapés, des personnes atteintes de maladies rares.
We voted for some of the good intentions of the text where they were not restricted to being purely platonic, particularly in relation to the protection of workers, the disabled and people suffering rare diseases.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.