Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“atteinte aux libertés individuelles” in English

4 examples
Ils crient à l’atteinte aux libertés individuelles.
They call this an attack on individual freedoms.
Mais avant de prendre une décision, nous devons nous assurer que ces machines ne portent pas atteinte aux libertés individuelles et qu'elles ne sont pas nocives pour la santé des voyageurs ni pour celle du personnel des aéroports.
Before taking a decision, however, we must make sure that these machines do not infringe individual liberties and that they are not harmful to the health of travellers or of airport staff.
Au moment où la signature électronique fait désormais appel à la biométrie, il importe d'éviter toute atteinte aux libertés individuelles et, en particulier, d'éviter de lier le comportement du consommateur à ces caractères physiques, voire psychologiques.
At a time when digital signatures now require biometrics, it is important to avoid all attacks on individual liberties, and, in particular, to avoid linking the behaviour of consumers with these physical or even psychological characteristics.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.