En même temps, elle préserve les législations communautaires existantes, ne permet aucune atteinte aux droits sociaux, exclut la libéralisation des services publics et prend en compte l'intérêt public.
At the same time, the directive preserves existing Community laws, does not permit any breach of social rights, rules out the liberalisation of public services and takes account of the public interest.