Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“atteinte au droit international” in English

7 examples
La loi Helms-Burton ne nous semble pas seulement porter atteinte au droit international sinon qu'elle nous paraît être une loi immorale.
It seems to us that the Helms-Burton Act not only violates international law but it is also an immoral law.
Nous prolongerons notre vaste engagement dans le pays et continuerons à condamner sans détour toute atteinte au droit international et aux droits de l'homme.
We will continue our wide-ranging commitment in the country and will continue to speak plainly wherever international law and human rights are infringed.
Pourtant, cet objectif manqué par l'OTAN, l'urgence humanitaire, était la seule raison permettant de légitimer cette atteinte au droit international et cette guerre d'agression.
But this failed NATO objective, the humanitarian crisis, was the only justification for violating international law and conducting this war of aggression.
Pour l'heure, le Conseil ne peut juger si, comme vous le suggérez dans votre question, l'enlèvement d'Öcalan au Kenya constitue une atteinte au droit international ou même comme vous le dites également, un acte de terrorisme d'État.
It is not currently possible for the Council to judge whether Öcalan's abduction from Kenya constitutes a violation of international law, as you stated in your question, or, as you also said, perhaps an act of state terrorism.
Je pense que nous l'avons fort bien accueillie parce qu'il nous semblait que, pour la première fois, l'Union européenne présentait un front uni face à une décision des États-Unis qui, de toute évidence, porte atteinte au droit international.
And I think that many of us welcome this because it seems that for the first time the European Union was facing up to a decision by the United States which clearly violated international law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.